Volver la vista atrás

                  Adolfo Hormaza

Volver la vista atrás es una novela polifónica, narrada en tercera persona, de un escritor  consagrado, que escarba en la memoria del o los biografiados, profundizando en lo más intimo de sus personajes, para construir un drama familiar complejo. Un padre, Fausto Cabrera, que es determinante en lo que va a suceder a su esposa y familia, en un ámbito profundamente patriarcal, originado en su experiencia de desarraigo y de los horrores que determinaron la salida de España, el periplo de dificultades posterior hasta la llegada a Medellín, donde inicia su vida teatrera y su matrimonio.

Cae Cabrera en Bogotá por ser uno de los primeros actores de la recién inaugurada televisión nacional. Por una propaganda de Coca-Cola renuncia a la TV y aceptar un trabajo en la China de Mao, que está viviendo el furor leninista del imperio de Mao Tse Tung. A pesar de ser tratados con deferencia, los extranjeros que vienen a contribuir, vivirán los espantosos sacrificios del pueblo chino. Sufren cuando salen de su zona de confort en el hotel, y cuando los padres de Sergio y Marianela, regresan a Colombia. El regreso es caótico, caen directo a la guerrilla maoísta, al sacrificio, el riesgo, la confrontación, el aprendizaje  importado y el clima de tensión y riesgo en las selvas colombianas. 

Es una novela de dolor, crisis, sufrimiento, desarraigo, lagrimas, desilusiones, heridas profundas del alma, enorme peso del patriarcalismo, velada rebeldía de la madre y la hija, su compromiso con la causa, el peso de la crítica política y religiosa, y las prohibiciones que entorpecen el ideal revolucionario. Por la reciedumbre y fortaleza de sus convicciones, después de sanar heridas superan todas las trabas y terminan triunfantes.

 Fausto Cabrera es consagrado como uno de los mejores directores y autores dramáticos, fundador de un taller teatro y Sergio lo será como director de cine y televisión, altamente premiado.

 Es un mérito de Juan Gabriel Vásquez hacer una “novela biográfica” de una familia que vivió como ninguna, la intensidad conflictiva de nuestro país y el curso tormentoso de nuestro presente republicano.